Yann Tiersen - Live Aux Eurock Rue De Cascades

jueves, 28 de junio de 2007



No necesita mayor presentación ...

Yann Tiersen


Link Disco

Pass : aralpourvous


Yann Tiersen , francés , nacido en 1970 ... Multi-intrumentista de una factura notable . A principios de año se presentó en Santiago mostrando justamente este disco , Les Retrovailles del 2005 , quedando en el disco On Tour (2006) registrado en vivo . Recomendadisimo para aquellos que gustan de una fusión de matices y acordes melancólicos .


Dig - Incubus ( Versión Oficial )

domingo, 17 de junio de 2007



We all have a weakness
Todos tenemos una debilidad
But some of ours are easier to identify.
Pero en algunos de nosotros es mas fácil de identificar
Look me in the eye
Mírame a los ojos
And ask for forgiveness;
Y pide perdón ;
we’ll make a pact to never speak that word again.
Haremos un pacto para nunca mas hablar de esto
Yes, you are my friend.
Si, tu eres mi amigo(a)

We all have something that digs us,
Todos tenemos algo que cava en nosotros
at least we dig each other.
O al menos cavamos en el otro
So when weakness turns my ego up
Así que cuando la debilidad suba mi ego
I know you’ll count on the me from yesterday.
Se que te acordarás de mi desde ayer.

If I turn into another
Si doy vuelta y cambio
dig me up from under what is covering
Cava desde mi interior para ver lo que cubre
the better part of me.
la mejor parte de mi
Sing this song
Canta esta canción
remind me that we’ll always have each other
Recuérdame que siempre nos tendremos el uno al otro
when everything else is gone.
Cuando todo lo demás se haya ido.

We all have a sickness
Todos tenemos una enfermedad
that cleverly attaches and multiplies
Que ingeniosamente ataca y se multiplica
No matter how we try.
No importa cuanto lo intentemos.

We all have someone that digs at us,
Todos tenemos a alguien que cava en nosotros
at least we dig each other.
O al menos cavamos en el otro
So when sickness turns my ego up
Así que cuando la enfermedad suba mi ego
I know you’ll act as a clever medicine.
Se que actuarás como la medicina mas ingeniosa .

If I turn into another
Si doy vuelta y cambio
dig me up from under what is covering
Cava desde mi interior para ver lo que cubre
The better part of me.
la mejor parte de mi
Sing this song!
Canta esta canción!
Remind me that we’ll always have each other
Recuérdame que siempre nos tendremos el uno al otro
when everything else is gone
Cuando todo lo demás se haya ido
OK, each other... when everything else is gone.
OK, el uno al otro... cuando todo lo demás se haya ido.

P.D : En http://www.elmiocardio.blogspot.com podrán ver la versión animada de este mismo tema , la cual a mi parecer es mas significativa y mas decidora .

Incubus



Ultima placa de la banda Californiana con 16 años de trayectoría . La componenen en voz Brandon Boyd , en guitarra Mike Einzenger , en bajo Dirk Lance , en batería José Pasillas y por último en tornamesas Dj Lyfe que con el tiempo fué reemplazado por Dj Kilmore .

Sin duda una muy buena placa que refleja la pasión , el amor y la fuerza interna que debes tener para sobre llevar las vicisitudes que muchas veces la vida te presenta . En lo particular es parte activa de mi banda sonora personal y que sinceramente me llega mucho , Enjoy !!

Everybody´s Gotta Learn Sometimes - Beck

martes, 12 de junio de 2007



Change your heart
Cambia tu corazón
Look around you
Mira a tu alrededor
It will astound you
Te sorprenderás
I need your lovin'
Necesito tu amor
Like the sunshine
Como un destello de luz .

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Change your heart
Cambia tu corazón
Look around you
Mira a tu alrededor
It will astound you
Te sorprenderás
I need your lovin'
Necesito tu amor
Like the sunshine
Como un destello de luz .

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

I need your lovin'
Necesito tu amor
Like the sunshine
Como un destello de luz .

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Letra muy básica pero con una emocionalidad y melancolía de notable interpretación . Beck uno de los grandes hace este ¨Remake¨ de Everybody´s Gotta Learn Sometime ... Dejo su video para el deleite ... Bye.

Eternal Sunshine Of The Spotless Mind Soundtrack


Link Disco

La banda sonora en cuestión pertenece a la cinta ¨El Eterno Resplandor De Una Mente Sin Recuerdos¨ , a juicio personal una magnifica película que deja mucho de emoción y de como hay amores que son imposibles de poder olvidar o que definitivamente no quieres olvidar .

Para todos aquellos que han sufrido por amor y que quizás otros añoran poder encontrar ...

Clawfinger - The Truth

miércoles, 6 de junio de 2007



Speak the truth don't you dare lie to me
Habla con la verdad , no te atrevas a mentirme
I've seen it all before the way you disagree
Lo se todo y no podrás desmentirlo
The way you always attack all the thing that you say
sé como lo dices y sé atacar las cosas que dices
The way you turn your back and then you walk away
la manera en que lo dices , luego das la vuelta y te vas
Shut your mouth and open up your eyes
callaté , cierra tu boca y abre bien tus ojos
You better take your time and try to realize
mejor trata de aprovechar tu tiempo y trata de hacer algo

That no one's free from sin and when I look at you
Nadie esta libre de pecado y cuando te veo
I scream within WHAT IS WRONG WITH YOU
yo te grito que estas equivocado
You raise yourself up to the higher degree
tu te codeas a gran nivel
And look down in disguise at our misery
pero maquillas la misería que hay debajo de ti
You're no better than your enemy
tú no eres mejor que tu enemigo
But it's easy to hate what you just can't be
pero es facíl odiar al del lado
Don't deny the fact that you're a mortal man
el hecho es que eres solo un simple mortal
You can't escape from death when it's close at hand
no vas a escapar de la muerte , cuando esta tome tu mano
Don't sit upon a pedestal and raise your voice
no te sientes en el pedestal y no levantes la voz
If you're to deaf to listen to the people choice
por que estás sordo y no escuchas a la gente

Truth tell me the truth the truth motherfucker
Dime la verdad , la verdad , la verdad conche...
Tell me the truth
dime la verdad
Tell me the truth
dime la verdad
Tell me the truth the truth you sucker
dime la verdad , la verdad , la verdad mamón

You play us out and you take all us for fools
Tu juegas con nosotros y nos tratas como tontos
But I never understood who even made the rules
pero nunca has entendido quién hizo las reglas
I'll make my stand against supremacy
me levantaré en contra de tu supremacia
Cos hypocritical goverments threaten me
y los hipocritas de tú gobierno que me amenazan
I know you ain't blind and I know you're aware
yo se que no estas ciego y se que estas enterado
But your ego's to big for you to even care
pero tu ego es grande y cuidas de él
The doors are wide open but your eyes are closed
según tú las puertas están abiertas pero tus ojos están bien cerrados
You're unable to look any further than your nose
tú aparentemente no apareces pero si tu nariz husmea
You open your mouth and all I hear is lies
tú abres la boca y lo único que escucho son mentiras
You keep spreading your message that I despise
tú separas y guardas el mensaje que yo desdeñé
Because the game you're playing is so easy to see
pero el juego que tú juegas es facíl de ver
It's just another repeat of our history
es otro capitulo repetido de nuestra historia
You talk about peace it's a very strong word
tú hablas de una paz consolidada
It's always being said but it's never been heard
siempre lo dices pero nunca se oye
Hi-tec weapons are here to reasure it
mientras te rasuras con armas por la mañana
But I've never seen a time when they've done a shit for it
pero en realidad jamás haz hecho ni una mierda

Truth ....
Verdad ....

Kick it to me now cos I just can't figure
Me gustaría patear tu figura pero no sufro de buen calculo
Take a small mistake and make a small one bigger
de un error pequeño caerás en un error mas grande
Equality's a word have you ever even heard it
igualidad es una palabra que haz oido pero que no practicas
I guess not and you don't deserve it
deduzco que no mereces lo que tienes

Turning your backs on the problems that surface
Siempre das vuelta la cara a los problemas
I get a feeling that you're doing it on purpose
yo siento que tú no tienes ningún proposito
Your mind is SLIME so please resign
tú mentalidad es la misma desgracia pero re-diseñada
You can't control your own life don't try to rule mine
tú no tienes el control de la vida y trata de no cambiar eso

Truth ....
Verdad ...

Dime la verdad , abre tus ojos y dime que ves ... tematica sacada desde su primer album , Deaf Dumb Blind ... sin duda una de las bandas que mas me simpatiza dentro del especto del Metal .

Clawfinger


Clawfinger , banda Sueca compuesta por Zak Tell en Voz , Jocke Skog en Teclados , Sintetizador y Coros , Bärd Torstensen en Guitarra Rítmica quién reemplazo a Erlend Ottem , Henka Johansson en Batería el cual reemplazó a Morten Skaug y por último André Skaug en Bajo . Pioneros en lo que fué el híbrido Metal - Rap con contenido fuertemente social y político , luego como en todo siguieron derivando bandas como Korn en un principio , Limpbizkit , incluso inspiradores del industrial como lo es Rammstein , de hecho se les ha visto colaborando en diferentes festivales europeos .

Banda que trae muy buenos recuerdos , ya que cuando se hizo Monster Of Rock 2 acá los puede ver en vivo ... siendo por lo menos en esta tierra super ¨low perfil¨ cosa que a mi en lo personal es algo que me agrada mucho , llevan ya 7 discos editados . Como anecdotario personal su primera placa que fué Deaf Dumb Blind editada en 1993 , llegó a mis manos por intermedio de una novia de adolescencia que hasta el día de hoy le guardo un gran afecto ( saludos para ella , se que de vez en cuando lee mis post ) , original e importado , hasta el día de hoy lo guardo con mucho cariño .

En fin Life Will Kill You , su último trabajo , no me decepcionó en lo mas mínimo , tan power como siempre , un murallón sonoro compacto y limpio , dejo su link para que testeen , se agradece chicos . adio!


Pass : www.mediaportal.ru

Holden En Chile

lunes, 4 de junio de 2007


Banda francesa compuesta por Armelle Pioline ( Voz ) , Mocke ( Guitarra ) , Ludovic Ludo Leleu ( Teclados ) , Cristóbal Carvajal ( Bajo ) y por último Pierre Jean Grappin ( Batería ) ... Anteriormente Holden se ha presentado en espacios como la Batuta y Blondie con una buena crítica por parte del público y medios en general .

Ahora promocionan ¨Chevrotine¨, tercera placa de estudio . Alabados el año 2006 por la prensa francesa , la general está a $ 5000 en pre-venta está a solo $ 3000 y la promo dura hasta hoy día 4 de Junio , la pueden adquerir por Feria Ticket o bien directo en el Centro Arte Alameda ubicada ovbiamente en Alameda 139 , metro estación Baquedano .

La invitación queda abierta ... Adio !

Morcheeba - Otherwise

domingo, 3 de junio de 2007



They wanted me here
Ellos me buscaron aquí
Just to show you my face
justo cuando tu mostrabas mi cara
But when it comes to the crunch
pero cuando vino ese crujido
I just hide in disgrace
y yo solo mostré mi desgracia
Youre calling me mad
tu mal me llama
But I know you´re the same
pero yo se que somos iguales
Cause you got to be seen to be playing the game
causaste que jugaramos y vieramos el mismo juego
Yes we got to be seen to be playing, the game .
Si , vemos y jugamos el mismo juego .

It ain´t gonna hurt now
Ahora estamos dañados
If you open up your eyes
es cosa de abrir los ojos
You´re making it worse now
y ahora las cosas empeoran
Everytime you criticise
siempre me criticas
I´m under your curse now
estoy a tu disposición ahora
But I call it compromise
pero lo llamo compromiso
I thought that you were wise
pensé que eras madura
But you were otherwise .
pero veo que es diferente.

A specimen like you
Eres una rareza , pero me gustas
I would love to obtain
me gustaría obtener tu amor
I asked a tedious guy if hell tell me your name
le pregunté a un tipo aburrido si el infierno sabría decirme tu nombre
Id love to impress you
trato de que me identifiques para impresionarte , amor
With a back somersault
con un salto gigantezco
I want to take out your love
desearía sacarme tu amor
But its locked in a vault
pero esta bloqueda la salida
I wanna take up your love
desearía tomar tu amor
But its locked in a vault .
pero esta bloqueda la entrada .

It ain´t gonna hurt now
Ahora estamos dañados
If you open up your eyes
es cosa de abrir los ojos
You´re making it worse now
y ahora las cosas empeoran
Everytime you criticise
siempre me criticas
I´m under your curse now
estoy a tu disposición ahora
But I call it compromise
pero lo llamo compromiso
I thought that you were wise
pensé que eras madura
But you were otherwise .
pero veo que es diferente.

When I open my mouth
Cuando abro mi boca
I´m so brutally honest
soy brutalmente honesto
And I cant expect that kind of love from you
y deduzco que clase de amor viene de ti
When you open your mouth
cuando tu abres la boca
Your teeth are beautifully polished
veo tus dientes preciosamente pulidos
And I cant extract the pain you´re going through
y se el dolor que traes y que quiero quitar
No I can´t explain
no puedo explicar
The pain you´re going through .
el dolor que llevas dentro .

It ain´t gonna hurt now
Ahora estamos dañados
If you open up your eyes
es cosa de abrir los ojos
You´re making it worse now
y ahora las cosas empeoran
Everytime you womanise
siempre tu me ¨sensibilizas¨
I´m under your curse now
estoy a tu disposición ahora
But I call it compromise
pero lo llamo compromiso
I´m under your curse .
estoy a tu disposición .

It ain´t gonna hurt now
Ahora estamos dañados
If you open up your eyes
es cosa de abrir los ojos
You´re making it worse now
y ahora las cosas empeoran
Everytime you criticise
siempre me criticas
I´m under your curse now
estoy a tu disposición ahora
But I call it compromise
pero lo llamo compromiso
I thought that you were wise
pensé que eras madura
But you were otherwise .
pero veo que es diferente.

Algunos nos toca mas fondo que otros la lírica de ¨Otherwise¨, cuando se encarnizan amores y ya no es solo la necesidad con el otro , sino que también cargar con el otro ... Amores , de esos que duelen y que cuesta mucho erradicar cuando decides dejarlos , algunos demoran años , meses y otros solo dias o semanas ... En fin , como sea y en la situación que sea , ¨Diferente¨ para los que suelen sufrir por amor .

Morcheeba


Banda británica de a mediados de los 90 que mezcla sutilmente el Trip-Hop , Blues y Pop ( ohh el maldito y pegajoso Pop! ), grupo compuesto por Paul Godfrey ( Dj ), su hermano Ross ( Multi-intrumentista ) y la inconfundible voz de Skye Edward , que posteriormente dejó la banda el año 2003 . El año 2005 esta agrupación grabó una nueva placa pero esta vez como vocalista está Daisy Martley , pero la crítica apunto con escopeta en mano en contra de Martley la cual tuvo que ser sustituida por Jody Sternberg ... De todas maneras en base de mi humilde visión y oído , dejo Charango sin duda el disco estandarte de la banda .

Link Disco

Password : www.chilewarez.org

Massive Attack - Tear Drop

viernes, 1 de junio de 2007




Love, love is a verb
Amor, Amor es un verbo
love is a doing word
Amor es solo una palabra
fearless on my breath
temor en mi respirar
gentle impulsions
pulsaciones apasibles
shakes me makes me lighter
me sacuden y me hacen mas ligera
fearless on my breath
temor en mi respirar .

Teardrop on the fire
Lágrimas desperdiciadas en el fuego
Fearless on my breath
temor en mi respirar .

Nine, night of matter
Nueve, noches importantes
Black flowers blossom
Lamentos entre las flores negras
Fearless on my breath
temor en mi respirar .

Teardrop on the fire
Lágrimas desperdiciadas en el fuego
Fearless on my breath
temor en mi respirar .

Water is my eye
De agua es mi ojo
Most faithful mirror
Es el espejo mas fíel
Fearless on my breath
temor en mi respirar
Teardrop on the fire of a confession
Lágrimas desperdiciadas en el fuego de la confesión
Fearless on my breath
temor en mi respirar
Most faithful mirror
Es el espejo mas fíel
Fearless on my breath
temor en mi respirar .

Teardrop on the fire
Lágrimas desperdiciadas en el fuego
Fearless on my breath
temor en mi respirar .

Your stumbling in the dark
Te tropiezas en la oscuridad
Your stumbling in the dark
Te tropiezas en la oscuridad .

No se necesita explicar de quién y a quién va dirigida esta lirica , solo puedo acotar que no cometan errores que no se puedan enmendar , la decisión es vuestra ...

Discografía Massive Attack

Recuerdo muy bien aún cuando un compañero en Taller me pasó ¨Blue Lines¨en cassette y original , me dijo escúchalo si te gusta te páso ¨Protection¨y si te pegas mucho te empiezo a copiar ¨Dj Shadow¨y ¨Porstihead¨, mucho tiempo de eso ... Mucho Trip-Hop , cuando era escaso conseguir material , bueno acá en el presente dejo su discografía de estudio ... muy , vérsatil e increible .







Nota : Todos los discos se descomprimen con la siguiente Password : cedrixster

Agradecido de Cedrix por su gran aporte