Snow Patrol - Signal Fire

The perfect words never crossed my mind
Las palabras perfectas nunca se cruzaron por mi mente,
Cause there was nothing in there but you
porque no habia nada alli , pero ahí seguías tú
I felt every ounce of me, screaming out
Sentiendo cada gramo de mi, gritando hacía afuera,
But the sound was trapped deep in me
pero el sonido fue atrapado en lo profundo en mí.

All I wanted, just sped right past me
Todo lo que deseé, está apenas un poco más alla ,
But I was rooted fast to the earth
pero rapidamente me aferré a la tierra,
I could be stuck here for a thousand years
podría estar pegado por miles de años aqui ,
Without your arms to drag me out
sin brazos para arrastrarme por el suelo.

There you are, standing right in front of me (x2)
Allí tu estás, parada frente de mi ( x2 )
All this fear falls away, you leave me naked
Todo este miedo cae desde lejos, y me deja desnudo,
Hold me close, cause I need you to guide me to safety
Sostieneme cerca, porque te necesito para guiarme y para estar a salvo.

No, I won't wait forever (x2)
No, No te esperaré por siempre ( x2 )

In the confusion, and the aftermath
En la confusión y en las consecuencias,
You are my signal fire
Tu eres mi señal de fuego,
The only resolution and the only joy
la única razón y la única alegría,
Is the faint spark of forgiveness in your eyes
es la chispa débil del perdón en tus ojos.

There you are, standing right in front of me (x2)
Alli tu estas, parada frente de mi ( x2 )
All this fear falls away, you leave me naked
Todo este miedo cae desde lejos, y me deja desnudo,
Hold me close, cause I need you to guide me to safety
Sostieneme cerca, porque te necesito para guiarme y para estar a salvo.

No, I won't wait forever (x3)
No, No te esperaré por siempre ( x3 )

Tema de la banda sonora de Spiderman 3 , de letra sencilla pero que a muchos nos toca de una u otra manera ... Los temores que muchas veces nos hacen sozobrar , el temor de decir ¨te necesito¨ , el no querer ser cobijado pero que sí lo deseas internamente ... algunas veces casi con desesperación .

Un saludo afectuoso a cada uno de Uds.