Snow Patrol - Signal Fire

The perfect words never crossed my mind
Las palabras perfectas nunca se cruzaron por mi mente,
Cause there was nothing in there but you
porque no habia nada alli , pero ahí seguías tú
I felt every ounce of me, screaming out
Sentiendo cada gramo de mi, gritando hacía afuera,
But the sound was trapped deep in me
pero el sonido fue atrapado en lo profundo en mí.

All I wanted, just sped right past me
Todo lo que deseé, está apenas un poco más alla ,
But I was rooted fast to the earth
pero rapidamente me aferré a la tierra,
I could be stuck here for a thousand years
podría estar pegado por miles de años aqui ,
Without your arms to drag me out
sin brazos para arrastrarme por el suelo.

There you are, standing right in front of me (x2)
Allí tu estás, parada frente de mi ( x2 )
All this fear falls away, you leave me naked
Todo este miedo cae desde lejos, y me deja desnudo,
Hold me close, cause I need you to guide me to safety
Sostieneme cerca, porque te necesito para guiarme y para estar a salvo.

No, I won't wait forever (x2)
No, No te esperaré por siempre ( x2 )

In the confusion, and the aftermath
En la confusión y en las consecuencias,
You are my signal fire
Tu eres mi señal de fuego,
The only resolution and the only joy
la única razón y la única alegría,
Is the faint spark of forgiveness in your eyes
es la chispa débil del perdón en tus ojos.

There you are, standing right in front of me (x2)
Alli tu estas, parada frente de mi ( x2 )
All this fear falls away, you leave me naked
Todo este miedo cae desde lejos, y me deja desnudo,
Hold me close, cause I need you to guide me to safety
Sostieneme cerca, porque te necesito para guiarme y para estar a salvo.

No, I won't wait forever (x3)
No, No te esperaré por siempre ( x3 )

Tema de la banda sonora de Spiderman 3 , de letra sencilla pero que a muchos nos toca de una u otra manera ... Los temores que muchas veces nos hacen sozobrar , el temor de decir ¨te necesito¨ , el no querer ser cobijado pero que sí lo deseas internamente ... algunas veces casi con desesperación .

Un saludo afectuoso a cada uno de Uds.

Snow Patrol

Link Disco

Banda Escoces - Irlandesa formada el año 1994 por el vocalista - guitarrista Gary Lightbody , el bajista - teclista Mark McClelland y por último el batería John Quinn . Con el tiempo Mark McClelland dejó el proyecto asumiendo su puesto Tom Simpson .

Esta es su cuarta placa ¨Eyes Open¨ con su single You're All I Have o Hands Open que rompió los charts británicos .

Yann Tiersen - Live Aux Eurock Rue De Cascades

No necesita mayor presentación ...

Yann Tiersen

Link Disco

Pass : aralpourvous

Yann Tiersen , francés , nacido en 1970 ... Multi-intrumentista de una factura notable . A principios de año se presentó en Santiago mostrando justamente este disco , Les Retrovailles del 2005 , quedando en el disco On Tour (2006) registrado en vivo . Recomendadisimo para aquellos que gustan de una fusión de matices y acordes melancólicos .

Dig - Incubus ( Versión Oficial )

We all have a weakness
Todos tenemos una debilidad
But some of ours are easier to identify.
Pero en algunos de nosotros es mas fácil de identificar
Look me in the eye
Mírame a los ojos
And ask for forgiveness;
Y pide perdón ;
we’ll make a pact to never speak that word again.
Haremos un pacto para nunca mas hablar de esto
Yes, you are my friend.
Si, tu eres mi amigo(a)

We all have something that digs us,
Todos tenemos algo que cava en nosotros
at least we dig each other.
O al menos cavamos en el otro
So when weakness turns my ego up
Así que cuando la debilidad suba mi ego
I know you’ll count on the me from yesterday.
Se que te acordarás de mi desde ayer.

If I turn into another
Si doy vuelta y cambio
dig me up from under what is covering
Cava desde mi interior para ver lo que cubre
the better part of me.
la mejor parte de mi
Sing this song
Canta esta canción
remind me that we’ll always have each other
Recuérdame que siempre nos tendremos el uno al otro
when everything else is gone.
Cuando todo lo demás se haya ido.

We all have a sickness
Todos tenemos una enfermedad
that cleverly attaches and multiplies
Que ingeniosamente ataca y se multiplica
No matter how we try.
No importa cuanto lo intentemos.

We all have someone that digs at us,
Todos tenemos a alguien que cava en nosotros
at least we dig each other.
O al menos cavamos en el otro
So when sickness turns my ego up
Así que cuando la enfermedad suba mi ego
I know you’ll act as a clever medicine.
Se que actuarás como la medicina mas ingeniosa .

If I turn into another
Si doy vuelta y cambio
dig me up from under what is covering
Cava desde mi interior para ver lo que cubre
The better part of me.
la mejor parte de mi
Sing this song!
Canta esta canción!
Remind me that we’ll always have each other
Recuérdame que siempre nos tendremos el uno al otro
when everything else is gone
Cuando todo lo demás se haya ido
OK, each other... when everything else is gone.
OK, el uno al otro... cuando todo lo demás se haya ido.

P.D : En http://www.elmiocardio.blogspot.com podrán ver la versión animada de este mismo tema , la cual a mi parecer es mas significativa y mas decidora .

Incubus

Link Disco

Ultima placa de la banda Californiana con 16 años de trayectoría . La componenen en voz Brandon Boyd , en guitarra Mike Einzenger , en bajo Dirk Lance , en batería José Pasillas y por último en tornamesas Dj Lyfe que con el tiempo fué reemplazado por Dj Kilmore .

Sin duda una muy buena placa que refleja la pasión , el amor y la fuerza interna que debes tener para sobre llevar las vicisitudes que muchas veces la vida te presenta . En lo particular es parte activa de mi banda sonora personal y que sinceramente me llega mucho , Enjoy !!

Everybody´s Gotta Learn Sometimes - Beck

Change your heart
Cambia tu corazón
Look around you
Mira a tu alrededor
It will astound you
Te sorprenderás
I need your lovin'
Necesito tu amor
Like the sunshine
Como un destello de luz .

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Change your heart
Cambia tu corazón
Look around you
Mira a tu alrededor
It will astound you
Te sorprenderás
I need your lovin'
Necesito tu amor
Like the sunshine
Como un destello de luz .

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

I need your lovin'
Necesito tu amor
Like the sunshine
Como un destello de luz .

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando
Everybody's gotta learn sometimes
Todos debemos aprender de vez en cuando.

Letra muy básica pero con una emocionalidad y melancolía de notable interpretación . Beck uno de los grandes hace este ¨Remake¨ de Everybody´s Gotta Learn Sometime ... Dejo su video para el deleite ... Bye.